Si eres colombiano y deseas realizar una homologación de títulos no universitarios en España, deberás realizar una serie de trámites, según el caso, que te contaremos a continuación.
Primaria y Secundaria
Para esto no es necesario el proceso de homologación, bastará con acercarse al ayuntamiento en dónde se está empadronado y pedir que se le asigne en proporción a la edad del interesado a un grado escolar español.
En España la primaria comprende los grados de 1 a 6 y la secundaria obligatoria será de 1 a 4 Que será equivalente a 7 a 10.
No habrá tasas para este tipo de proceso, ya que estos grados académicos son obligatorios y, por tanto, son gratuitos.
Bachillerato
Esto permite continuar la formación académica en un centro español. El título de bachiller colombiano no se homologa con la ESO española, se homologará con el bachillerato español. La autoridad competente es el ministerio de educación en España.
Requisitos:
- Oficiales en el sistema educativo del país de origen: No se puede homologar un título de bachiller que no sea oficial.
- Los estudios de bachillerato deben de estar completamente superados.
- Debe de existir suficiente equivalencia entre los estudios y el título español, tanto a nivel académico como en duración y contenido.
Documentación:
- Diligenciamiento del formulario de: “Solicitud de homologación o convalidación de títulos extranjeros no universitarios”
- Pasaporte vigente
- Copia compulsada de diploma de bachiller apostillada.
- Copia compulsada de los certificados de notas de 9, 10 y 11. Deberá de estar apostillado.
- Si han realizado estudios previos en otro país: será válido el libro de calificaciones con el historial académico.
- Pago de la tasa para estudios no universitarios.
- Este procedimiento puede ser adelantado por un representante, en ese caso deberá de otorgarse el poder apostillado.
Técnico
En España no existe la formación técnica perse, en su reemplazo existen títulos de formación profesional que no distan mucho de la educación colombiana. Su objetivo es la de capacitar a personas por medio de la enseñanza académica para realizar una actividad profesional, no está encaminado a la enseñanza teórica, en su lugar tiene un alto contenido práctico para la adaptación de los estudiantes a las ofertas de trabajo, sin embargo, el gobierno español lo divide de dos maneras:
- Grado medio
- Grado superior
Generalmente, estos grados tienen una duración en 2000 horas y se reparten en 2 cursos lectivos y en el último trimestre recibirán el modelo de formación en centros de trabajo, es decir; prácticas laborales.
El título técnico o de SENA podrá homologarse en el sistema educativo español y podrán tener la misma convalidación. Existe una tabla de equivalencia la cual permite al solicitante verificar que su título está dentro de la normativa española.
Normalmente, este trámite se adelanta ante el Ministerio de Educación y formación Profesional. Si el solicitante, en cambio, reside en una de las comunidades Autónomas de Galicia, Cataluña o País Vasco deberá de acceder directamente a la unidad competente de esa comunidad.
- Cataluña: https://triaeducativa.gencat.cat/ca/homologacio/inici/
- Galicia: http://www.edu.xunta.gal/portal/es/taxonomy/term/1732
- País Vasco: https://www.euskadi.eus/homologacion-o-convalidacion-de-titulos-o-estudios-extranjeros-no-universitarios/web01-a3hakade/es/
- Para el resto de comunidades autónomas: https://www.todofp.es/convalidaciones-equivalencias-homologaciones/homologaciones/normativa.html
En España, un auxiliar de enfermería, por ejemplo, equivale al grado medio de formación profesional.
Formulario para abono de tasa de estudios no universitarios: https://www.educacion.gob.es/aefpc/servlet/verdocumento
Requisitos:
- Equivalencia de esos estudios como duración y contenido. Dentro de las familias profesionales que se dividen en españa los estudios de formación profesional, se deberá de revisar si la formación profesional tiene esa equivalencia en el territorio español.
- La técnica deberá de ser terminada.
- El interesado no tiene que haber obtenido el mismo título en España o los estudios que la homologación o convalidación necesita.
- Los estudios que aportara el interesado en España no tienen que tener otro título español ya convalidado, es decir, si ya se homologó un título, no podrá homologarse el mismo título en otra familia profesional.
Documentación:
- Solicitud de homologación y convalidación de títulos extranjeros no universitarios de formación profesional.
- Pagar la tasa.
- Incluir fotocopia compulsada del documento de identidad (Puede ser pasaporte, NIE, o cualquier tipo de documento de identidad que pueda corroborar la identidad)
- Si se nombra un representante, se deberá de incluir el poder firmado
- Copia del diploma oficial que acredite la superación de las pruebas, con la apostilla.
- Se deberá de incluir el título de formación profesional regulada por el ministerio, vigente al momento de la solicitud para el cual se solicita la convalidación de los estudios, mediante el análisis de cuál es la familia correspondiente del título.
- Documento oficial expedido por las autoridades académicas en donde se realizó el estudio.
- Copia de documento que acredite el vínculo de las prácticas profesionales con la actividad que se quiere homologar.
- Es posible que el órgano español pueda requerir más documentos.
Importante:
- No se puede homologar materias sueltas
- No sirve la homologación de un tercer país (Ejemplo: un interesado no podrá usar su título homologado en Estados unidos y hacer valer su homologación en España)
- Se debe de apostillar los documentos.
- Todos los documentos se deben de presentar ante el ministerio de educación y formación profesional en España y deberán de estar firmados por la secretaria de educación donde se encuentre el inscrito en el plantel educativo.
- Si desestiman la homologación, el procedimiento podría impugnarse por medio de un recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que lo dictará o mediante un recurso contencioso-administrativo ante los tribunales contencioso-administrativos, pero esto solo podrá realizarse una vez ya se agotó la vía administrativa.
- Las homologaciones destinadas a títulos no universitarios sólo se podrán diligenciar de forma personal.
- Si la técnica no es a fin a ninguna familia académica, no se podrá homologar, pero sí podrán aceptarlo para una convalidación parcial de una carrera que sea semejante.
